郭海波：男，1978年生人，河北定州人，中共党员，英语硕士，副教授，外国语学院英语教师。主要研究方向为计算机辅助翻译、语料库翻译学、历史语言学。出版英语词汇研究专著4部。荣誉称号：2014年被评为保定市教育发展研究优秀中青年专家；2024年入选保定市新型社科人才库专家。

发表学术论文：

1.基于“五化模型”精品在线开放课程建设研究[J].辽宁高职学报，2022：58-78

2.基于自建口译语料库的汉译英文本质量研究[J].参花，2017.11：94

3.初探基于地方性院校英语专业口译课程期末教学测评——自建口译平行语料库和口译质量分级方案[J].校园英语，2017.10:22

4.基于语料库的英语同义词词义建构视——以abandon与desert为例[J].河北农业大学学报（农林教育版），2016.10：86-89

5.On the Duality of Phoneme and Grapheme of Character,2016年CPCI-SSH收录，原ISSHP数据库：465-470

6.基于语料库的英语同义词认知视角研究——以holy与sacred为例[J].才智，2016（14）：224-225.

7.On English Vocabulary Morphological Changes and Root Redistribution[J]. 2014 2nd International Conference on Psychology,Management and Social Science,2015年ISSHP收录:229-235.

8.从《紫色》看艾里斯•沃克女性主义叙事[J].芒种,2012.2：150-151.（北大核心）

9.试论《看不见的人》的自我寻求与抗争[J].作家,2012.5：54-55.

10.亚裔美国小说《由东到西》和《木鱼歌》中的文化杂交[J].长城,2011年第8期：126-127.（北大核心）

11.英汉语言文字结构与表意功能差异比较与思考[J].河北农业大学学报（农林教育版）,2007.12:39-41.

12.国内交通标示汉英翻译现状与翻译规范研究[J].考试周刊（文教论坛）,2007.1:70-71.

13.英汉语文字结构、表意功能差异思考[J].大众科学,2007.10:11

专著：

1.英语词汇形态演变规律研究[M].中国工人出版社.2016.4

2.词源学视阈下英语词汇形态演变规律研究[M].中国工人出版社.2016.4

3.解码英语单词基因[M].中国工人出版社.2012.7

4.英语词汇形态学[M].中国农业科学技术出版社.2010.6

教材：

1.中国文化概略[M].上海外语教育出版社.2009.10

2.英语新闻导读[M].中国农业科学技术出版社.2009.9

主要获奖成果：

1.英语词源研究，获河北农业大学2018年移动教学大赛三等奖，第1

2.让词源说话——大学英语起点词汇，获河北农业大学2017年度精品视频公开课，第1

3.大学英语基础词汇形态演变规律及形义关系研究，获2016年河北农业大学教学优秀成果三等奖，第1；

4.英语词汇形态演变规律研究,2014年河北省第二届教学科学研究成果三等奖.第1.

5.解码英语单词基因，2013年河北农业大学社会科学优秀成果三等奖.第1.

6.英语词汇形态学，2011年河北农业大学社会科学优秀成果二等奖，第1.

7.农科研究生英语综合素质现状分析与对策研究,2007年河北农业大学教学成果三等奖.第5.

8.英汉语言文字结构与表意功能差异比较与思考，2007年河北农业大学青年教师教学研究论文评比大赛三等奖.第1.

9.英语习语与英美文化,2011年河北省省社科联第三届“全面实施素质教育”课件二等奖.第2。

10.当代研究生英语,2006第六届全国多媒体课件大赛获高教文科组三等奖.第3.

指导学生获奖：

1.2023年第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛汉译英学生组一等奖（23级MTI黄泊云），指导教师

2.2023年第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛学生组英译汉一等奖（23级MTI黄泊云），指导教师

3.2023年第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛汉译英学生组一等奖（23级MTI赵海茜），指导教师

4.2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛省赛一等奖（制药工程22级02班皇甫云瑞），指导教师

5.2023年第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛汉译英学生组二等奖（22级MTI杨玉琳），指导教师

6.2023年第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛汉译英学生组二等奖（22级MTI赵海茜），指导教师

7. 2023年第五届河北省“燕赵杯”翻译大赛英译汉学生组二等奖（22级MTI杨玉琳），指导教师

8.2017年“外研社杯”全国英语写作大赛河北赛区三等奖（14级梅舒婷），指导教师

9.2016年“外研社杯”河北省阅读比赛三等奖（16级周莹），指导教师

10. 2009年全国大学生英语竞赛荣获C类一等奖，指导教师.

承担教研和科研项目：

1. 2023年河北省高等学校英语教学改革（课程思政数字资源库）研究与实践项目“基于“概念型教学法”的大学英语词汇课程思政数字资源库建设“，（2023.7-2025.6，编号2023YYSZ073），在研，主持；

2. 2023年度河北省社会科学发展研究课题“体认词汇学视域下英语词根形态演变的认知规律与理据研究”，（编号0230204040，2023.8-2024.8），在研，主持；

3. 2023河北农业大学线上一流本科课程“让词源说话-大学英语起点词汇”，在研，主持；

4.河北农业大学第十一批教学研究项目“大学英语课程思政双语素材库建设”（2020.12-2021.12，编号B-2-25），结题，主持

5. 2021年河北农业大学研究生课程思政项目“应用翻译”（2021.3-2022.4），结题，主持；

6.河北省高等学校人文社会科学研究项目“概念隐喻理论视野下的英语词汇形态演变与造词理据关系实证研究——以大学英语起点词汇为例”，（2017-2023，编号SQ171185）结题，主持；

7.河北省高等学校人文社会科学研究项目（青年基金）“基于双语平行语料库的口译学员口译能力研究”（2016-2017，编号SQ161191），结题，主持；

8.河北省社会科学发展研究课题“英语词汇形态演变规律研究”（2015—2017，编号2015040501），结题优秀，主持；

9.河北省社会科学基金项目“词源学视阈下英语词汇形态演变规律及形义关系实证研究”（2015-2017，编号HB15YY016）结题优秀，第2；

10.河北农大重点项目“大学英语学习者写作语料库建设探索”（2015—2016，编号2015ZD18），结题，主持；

11.河北省社科基金“大学英语教师网络多媒体技术应用研究”（2009-2010，编号HB10Y0035）,结题,第3；

12.保定市社科联“保定地区公共场所英语标识规范性调查与研究”（2013-2014，编号200902138）,结题,主持；

13.保定市社科联“加强城市合作，推动保定市公共文化服务体系建设的对策研究”（2011-2012，编号201102200）,结题,第2；

14.河北农大“外语教师素质的发展——大学英语教师网络多媒体技术应用研究”（2010-2011），结题，主持；

15.河北农大“科技文献的翻译与写作规范研究及英译汉研究”（2007-2008），结题，第2.

办公地址、电话、邮箱：西校区耕读楼1439，0312-7521572，guohaibo@hebau.edu.cn