韩俊玲：女，英语硕士，讲师，外国语学院英语教师。主要研究方向为英语语言文学、翻译。主持省级项目1项，主持和主研市厅级项目2项；在国家核心期刊发表学术论文5篇。

主讲课程：大学英语精读、大学英语听力。

发表学术论文：

1.韩俊玲，张静. 从小说《还乡》剖析主人公的精神困境 [J]. 《芒种》2014.01，143-144.

2.韩俊玲，田新科. 《献给艾米丽的玫瑰》之哥特式风格分析[J]. 《短篇小说》（原创版）2014.3：41-42.

3. 韩俊玲，张静. 从《美国悲剧》看德莱赛的色彩寄寓[J]. 《作家》2013.5：65-66.

4. 韩俊玲. 《红字》中海斯特形象的女性主义解读[J]. 《短篇小说》（原创版）2014.12：63-64.

5. 韩俊玲，田新科. “美女之死”和“重压下的优雅”——论爱伦•坡和海明威在女性形象创作上的不同[J]. 《作家》2013.5. 65-66.

主要获奖成果（包括科研和教学成果）

1. 《影视剧字幕翻译人才培养现状与对策研究》,2014年保定市第一届哲学社会科学规划课题优秀成果奖二等奖.排名第一.

2. 《汉英跨文化交际翻译中的中国英语》，2013年保定市社科联第十一届社科成果奖三等奖.排名第一.

承担教研和科研项目：

1. 河北省社科联“‘环首都经济圈’发展战略视角下的翻译人才培养模式研究”（2013-2014）,结题,第一.

2.保定市社科联“保定市幼儿园英语教育现状调查与对策研究”（2010-2011）, 结题, 第一.

3.河北省教育厅“高校应用型翻译人才培养模式研究”（2013-2014）,结题, 第一.