陈若溪，2008年毕业于我院，2012年在北京成功创立北京博洋翻译公司，承担了《长津湖》、《山海情》等广受欢迎影视剧作品的字幕翻译工作，与杨幂、檀健次等一众知名艺人建立了紧密的合作关系。同时，考取了中科院认证的心理咨询师和澳洲NSC学院的水晶疗愈师。

12月19日，陈若溪回到母院，以“在浓情光影中遇见未来”为主题，以“寻梦环游记”为范例，从尊重文化背景、考虑语言风格、保持情感共鸣和准确传达信息四个方面做了一场别开生面的报告，为学弟学妹打开了全新的就业视角。陈若溪诚恳建议同学们第一，一定要珍惜在校的学习时光，为自己未来的发展播种五彩缤纷的种子，尤其是在翻译学习中，形成自己的独特风格，这样才能在未来的就业中掌握主动权。第二，要积极参加学院组织的活动。她说恩师杨洁教授曾在上学期间组织他们到北京游学，为她种下了在北京创业的种子。在北京，她淘到了人生第一桶金。第三，持续学习，持续拓展眼界和发展领域。除了翻译，她还涉猎茶业、心理学等多个行业，让生活每天都饱满充实，保持精神抖擞。

陈若溪的故事为我院“校友风采”系列第一期，之后，我院网站会持续推出系列故事，欢迎广大校友踊跃投稿。

投稿邮箱：floraren2013@163.com

联系电话：0312-7521001 13933298093

联系人：任老师