首页 >新闻动态
新闻动态

 

我校在译国译民“2020年暑期线上实习”中再获嘉奖

7月13日到8月26日,译国译民翻译服务有限公司举办的“2020期线上实习”如期而至。来自北京大学、清华大学、复旦大学、浙江大学、南京大学、北京外国语大学等全国1546所高校49101名学生参加。

我校共有705名学生参与此次线上实习项目,经过为期四周实习和终极考核,共有471名学生获得实习证明证书。其中安亚静、代云梦等10位同学被评为“优秀实习生”,哈思佳同学被评为“最佳组长”,23位老师被评为优秀指导教师。此次学生荣获实习证明数量位居全国第二,同时,外国语学院获得了“2020年度校企合作模范院校”称号。

 此次暑期线上实习自分两期进行。学习方式为视频录播、在线直播、和互动学习等方式。学习内容包括:语言服务行业全流程、英文求职简历制作、台词字幕翻译、避开原文陷阱、英语视译入门、外刊学习技巧、新闻报道翻译、时政文本翻译、旅游文化翻译、法律合同翻译、科普文章翻译、写作审题思路、英式发音秘籍等实用技巧。期间还邀请了北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓教授、福建师范大学外国语学院岳峰教授、华为翻译中心创始人陈圣权先生等业界和学界的知名专家学者来为学生做直播分享。

近年来,为帮助学生更好地提升翻译技能,提升我校专业+英语的学习进程,外国语学院逐步推进校企合作,谋求与相关行业协同培养复合型英语人才和应用型翻译人才,为我校学生的实习和就业提供更广阔的平台。

 

 

 

 

 

 
版权所有◎河北农业大学外国语学院  邮编:071001 电话:0312-7521572