首页 >新闻动态
新闻动态

 

双语新闻:英语系举办《小王子》阅读分享交流会

2018年3月29日下午,外国语学院英语系于综合楼五楼举办了《小王子》阅读分享交流会,本次活动邀请了外国语学院院长王浩勇以及王子贤、任红川和牛亚卿三位指导老师。其中,任红川老师作为特邀教师,与学生们分享关于《小王子》的阅读感受。

首先,王浩勇院长为同学们悉心讲授阅读的重要性,分享对英语阅读的深刻认识。英语阅读能力是英语学习者学习其语言能力发展的基础,阅读不仅能培养学生英语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。同时院长反复强调了词汇量对于阅读的重要性,并举出实际例子,鼓励同学们重视日常积累以提高英语综合能力。此外,任红川老师在分享阅读感受的同时帮助同学们解决了阅读过程中由于文化差异所造成的疑惑,同时任红川老师从身份认同的角度出发,提出自己的独特见解,认为应该促进个体以积极或消极的方式参与文化实践活动,以实现其文化认同。只有入乡随俗,遵守国际礼仪准则,才会获得当地人们的认可,并举出名著中B612小行星只在人们穿上欧式服装后才被认可的情节。任红川老师在朗诵了《小王子》中的触动人心的语句的过程中,不仅告诉了同学们朗诵的重要性,也告诉同学们阅读过程中对于细节把握的重要性。最后的团队展示,不仅给同学们提供了展现自己的舞台,也加深了观众们对于《小王子》的理解。

本次《小王子》读书交流会虽然已经落幕,但书中深刻的思想内涵给同学们留下了思考回味的空间,现场活跃的讨论交流氛围给同学们增添了阅读的乐趣。读书交流会的成功举办,不仅丰富了同学们的校园生活,同时提高了同学们练习口语的积极性。

English Department Held Reading and Sharing Meeting of The Little Prince

On the afternoon of March 29, 2018, the English Department of College of Foreign Languages held reading and sharing meeting of The Little Prince  on the fifth floor of the Comprehensive Building. This event invited Wang Haoyong, dean of the College of Foreign Languages, and Wang Zixian, Ren Hongchuanand Niu Yaqing as the three instructors. Among them, Ms Ren Hongchuan as the specially invited teacher shared with students the reading experience of The Little Prince.

First of all, Dean Wang Haoyong carefully taught the students the importance of reading and shared his profound understanding of English reading. English reading ability is the basis for English learners to learn their language skills. Reading can not only cultivate students' sense of English, but also promote vocabulary accumulation and improve their writing skills. At the same time, the dean repeatedly emphasized the importance of vocabulary for reading, and cited practical examples to encourage students to pay attention to daily accumulation to improve their English comprehensive ability. In addition, Ms Ren Hongchuan helped the readers solve their doubts caused by cultural differences during the process of reading and sharing her reading experience. At the same time, Ms Ren proposed her own unique insights from the point of view of identity and believed that individuals should participate in cultural practices positively or passively to achieve their cultural identity. Only by complying with the local customs and observing the international etiquette guidelines will we be recognized by the local people. She also cited the plot of the novel that the Asteroid B612 asteroid could only be recognized after people wore European-style clothes. When Ms Ren recited the touching words in The Little Prince, she not only told the students about the importance of reading, but also told the students the importance of grasping the details in the reading process. The final team demonstration not only provided the students with a stage to show themselves on, but also deepened the audience's understanding of The Little Prince.

Although thereading and sharing meeting of The Little Prince has ended, the profound ideological content of the book left room for the students to reflect on, and the lively discussion and exchange atmosphere at the scene had added to the students' reading pleasure. The success of the reading and sharing meeting not only enriched the campus life of the students, but also improved the enthusiasm of the students in practicing oral English.(作者: 柴鑫 英语1701班   指导教师: 牛亚卿)

 

 

 

 

 

 

 

 
版权所有◎河北农业大学外国语学院  邮编:071001 电话:0312-7521572